Съездил на Украину. Есть о чем рассказать...

За те три года, что я не был на Украине, страна изменилась очень сильно...
В ближайшее время ждите серию заметок о некоторых сторонах сегодняшней жизни в Украине.

Например, это банковская карта, которую случайно увидел у посетителя в ресторане и попросил сфотографировать для блога.
Раньше карты были с совсем другими принтами...



Recent Posts from This Journal

Buy for 500 tokens
Buy promo for minimal price.
Не, ну а причем тут классификатор? У них вот такие самоназвания. Если Беларусь - то и Дойчланд тогда. Иначе нещитово. Или двойные стандарты такие двойные?
в классификаторе русского языка Беларусь записана как Беларусь
Миср как Египет, Дойчланд как Германия
где двойные стандарты?
Вот тут я закашлял, чуть чипсом не подавился. А какой жив?
В Белоруссии все прекрасно говорят по-русски, хотя на вывесках пишут всякую хуйню типа МАЛАКО или КАСА
Это понятно - классификаторы-хренаторы. А вы сами в разговорной речи называете Германию "Германией" или "Дойчландом"?
вы и и в быту говорите языком классификаторов?
Вы сами называете Египет Миср а Германию Дойчландом? Ведь нет же! Вот и двойные стандарты.
На самом деле это всё хрень. Есть устоявшиеся фразеологизмы. И большинство носителей языка, в данном случае русского, говорят так, как давно привыкли. И правильно делают.
Классификаторы важны для мертвых языков типа белорусского, на котором могут говорить лишь специально обученные профессионалы. А русский язык живой и лексика его формируется самим народом.
Придется добавить к своему словарю: Беларусь (не трактор).